v edición concurso literario «tantaz tanta, eskubideak defendatzen»

bases

1. Pueden concurrir a este certamen todas las personas, independientemente de su edad, nacionalidad y lugar de residencia.

2. La temática de los relatos cortos debe ser Mujeres y Derecho Humano al Agua, con énfasis en las Mujeres Defensoras de este recurso.

Las mujeres son protagonistas fundamentales para impulsar los avances en el derecho al agua y al saneamiento y, al mismo tiempo, las más perjudicadas por los problemas de acceso al recurso.

El objetivo 6 de la Agenda 2030 de la ONU busca garantizar la disponibilidad y la gestión sostenible del agua y el saneamiento para todas las personas y denuncia que “las mujeres y las niñas son las encargadas de recolectar agua en el 80% de los hogares sin acceso a agua corriente” y que la falta de acceso al agua y al saneamiento disminuye sus oportunidades en materia de salud, educación y empleo”.

Las tareas de recolección requieren mucho tiempo cuando el agua solo está disponible fuera de las viviendas; esto limita la asistencia a la escuela de las niñas, así como su acceso a la educación superior y a futuras opciones profesionales. La ausencia de saneamiento en los hogares pone a las mujeres en situación de riesgo de violencia sexual cuando deben buscar lugares aislados para hacer sus necesidades. De la misma forma, aumenta los problemas de  supervivencia de las mujeres durante el parto.

El trabajo de las mujeres en sectores intensivos en el uso de agua como la agricultura y la producción de alimentos, así como su papel preponderante en la recolección de agua y en la conservación de las fuentes hídricas, no se corresponde con su escaso papel en la toma de decisiones sobre el recurso. La integración de las mujeres en la gobernanza del agua es un  desafío pendiente.

Hoy en día las mujeres tienen protagonismo en la defensa de recursos naturales como el agua.  En muchos lugares, las y los activistas ponen en peligro su vida al luchar por este recurso esencial frente a los intereses de las grandes empresas.  Para las mujeres esta lucha tiene más riesgos: tienen que afrontar las amenazas de las empresas, las instituciones y, en muchos casos, la discriminación de su entorno comunitario y familiar. Por eso, visibilizar su labor es protegerlas.

3. Los relatos que se presenten no podrán haber sido premiados con anterioridad, podrán estar escritos en castellano y/o euskera, y han de ser originales e inéditos. El formato será libre.

La extensión de los originales será de un máximo de 2 hojas, a una cara, en tamaño DIN A-4,  cada página de 25 a 30 líneas, en tipografía Arial, tamaño 12 e interlineado de 1,5. Solamente se puede presentar un trabajo por autor o autora.

4. Los trabajos se podrán presentar a través de dos vías (a elegir una):

• Correo postal. Los trabajos presentados irán en un sobre cerrado, sin firma ni nombre del autor/a, con título y un seudónimo. Dentro del sobre introducirá otro en el que figurará el seudónimo y título de la obra. En su interior contendrá el nombre y apellidos del autor/a, correo electrónico y número de teléfono. El envío por correo postal (sin indicar remitente) será a: medicusmundi Araba, c/Los Isunza 9, 1° dcha., 01002 de Vitoria-Gasteiz. También podrá entregarse en esta dirección (de lunes a viernes de 9.00 a 13.00 horas).
• Vía electrónica, los trabajos deberán enviarse a alava@medicusmundi.es, sin indicar nombre ni apellidos. Si el relato resultara premiado, se solicitarían los datos a través de esta misma vía.

5. La  fecha de presentación de los trabajos: del 27 de enero al 28 de febrero de 2025. Los llegados con posterioridad serán admitidos si en el matasellos o en sello de certificación figura la citada fecha o anterior.

El jurado dará a conocer el fallo a las o los autores de los relatos ganadores el 15 de marzo de 2025. Se publicará en las redes sociales y páginas web de medicusmundi Araba y Alboan Los premios se entregarán en el acto de celebración del Día Mundial del Agua, 22 de marzo de 2025, en Vitoria-Gasteiz.

medicusmundi Araba y Alboan se reservan la facultad de adoptar las medidas que estime oportunas para garantizar la autenticidad de los trabajos presentados.

6. La cuantía de los premios será:

• 1º premio, 400€
• 2º premio, 200€
• 3º premio, 100€

7.Criterios de valoración

• Calidad artística y técnica de las obras.
• Vinculación del relato a las realidades del Sur Global en torno a la temática propuesta.
• No se valorarán los relatos que no se ajusten a la temática propuesta: Mujeres y Derecho Humano al Agua, con énfasis en las Mujeres Defensoras de este recurso.

«Tantaz tanta, eskubideak defendatzen»kontakizun lehiaketa

oinarriak

1. Lehiaketa honetan pertsona guztiek parte har dezakete, adina, nazionalitatea eta bizilekua edozein izanik ere.

2.Kontakizun laburren gaiak Emakumeak eta Ura izateko Giza Eskubidea izan behar du, baliabide horren Emakume Defendatzaileengan azpimarra jarrita.

Emakumeak funtsezko protagonista dira ura eta saneamendua izateko eskubidean aurrerapausoak bultzatzeko eta, aldi berean, baliabide horren gabeziagatik kaltetuenak dira.

NBEren 2030 Agendaren 6. helburuak pertsona guztiek ura eta saneamendua izatea eta horren kudeaketa jasangarria bermatzea bilatzen du. «Ur garbirik gabeko etxeen % 80an emakumezko heldu eta haurrak ura biltzeko ardura dutela» eta «ur eta saneamendu gabeziak osasun-, hezkuntza- eta lan-aukera gutxiago izatea eragiten duela» salatzen du helburuak.

Ura etxetik at baino ez dagoenean, ura biltzeko lanek denbora luzea eskatzen dute. Horrek neskei eskolara joateko mugak jartzen dizkie, eta baita goi-mailako hezkuntzarako eta etorkizuneko aukera profesionaletarako. Etxeetako saneamendu gabeziak sexu-indarkeria arriskuko egoeran jartzen ditu emakumeak, leku aldenduak bilatu behar dituztelako eginkariak egiteko. Era berean, erditzean emakumeek bizirauteko arazo gehiago pairatzea eragiten du.

Emakumeek ura intentsiboki erabiltzen duten sektoreetan lan egiten dute, hala nola nekazaritzan eta elikagaien ekoizpenean, eta ur-bilketan zein iturri hidrikoen kontserbazioan eginkizun nagusia dute. Baina errealitate hori ez da egokitzen baliabidearen inguruko erabakiak hartzeko duten rol eskasarekin. Uraren gobernantzan emakumeak integratzea oraindik ere lortzeke dagoen erronka da.

Gaur egun, emakumeak protagonista dira baliabide naturalen defentsan, hala nola ura. Toki askotan, enpresa handien interesen aurrean funtsezko baliabide horren alde borrokatzeagatik ekintzaileek haien bizitza arriskuan jartzen dute. Emakumeentzako borroka are arriskutsuagoa da: enpresen eta instituzioen mehatxuei, eta, sarritan, komunitate- eta familia-inguruko diskriminazioari aurre egin behar diete. Horregatik, haien lana ikusgarri egitea emakumeak babestea da.

3. Aurkeztutako kontakizunak ezin izango dira aurretik sarituak izan, gaztelaniaz edota euskaraz idatzita egon daitezke, eta originalak eta argitaratu gabeak izan behar dute. Formatua librea izango da.

Originalen luzera 2 orrikoa izango da gehienez, alde bakarrera, DIN A-4 tamainan, orrialde bakoitza 25 eta 30 lerro artekoa, Arial tipografian, 12 tamainakoa eta 1,5eko lerroartekoa. Lan bakarra aurkez daiteke egile bakoitzeko.

4. Lanak bi bidetatik aurkeztu ahal izango dira (bietako bat aukeran):

• Posta arrunta. Aurkeztutako lanak gutun-azal itxi batean aurkeztuko dira, egilearen izenik eta sinadurarik gabe, izenburuarekin eta izengoitiarekin. Barruan beste gutun bat sartuko da, izengoitia eta obraren izenburua jasoko dituena. Barruan egilearen izen-abizenak, posta elektronikoa eta telefono-zenbakia egongo dira. Posta arruntez (bidaltzailea adierazi gabe) honako helbide honetara bidaliko da: medicusmundi Araba, Los Isunza kalea 9, 1. esk., 01002 Vitoria-Gasteiz. Helbide honetan ere entregatu ahalko da (astelehenetik ostiralera, 09:00etatik 13:00etara).
• Bide elektronikoa. Lanak alava@medicusmundi.es helbidera bidali beharko dira, izen-abizenak adierazi gabe. Kontaketa saritua izango balitz, datuak bide horretatik bertatik eskatuko lirateke.

5.Lanak aurkezteko epea: 2025eko urtarrilaren 27tik otsailaren 28ra bitartean. Geroago iritsitakoak onartuko dira betiere zigilu-markan edo ziurtagiriaren zigiluan data hori edo lehenagokoa agertzen bada.

Epaimahaiak 2025eko martxoaren 15ean emango die epaia kontakizun irabazleen egileei. medicusmundi Arabaren eta Alboanen sare sozialetan eta webguneetan argitaratuko da. Sariak Uraren Mundu Eguneko ospakizun-ekitaldian emango dira, 2025eko martxoaren 22an, Vitoria-Gasteizen.

medicusmundi Arabak eta Alboanek beregain hartzen dute aurkeztutako lanen benetakotasuna bermatzeko egokitzat jotzen dituzten neurriak hartzeko ahalmena.

6.Sarien zenbatekoa honako hau izango da:

• 1. saria, 400 €
• 2. saria, 200 €
• 3. saria, 100 €

7. Balorazio-irizpideak

• Obren kalitate artistikoa eta teknikoa.
• Kontakizuna proposatutako gaiaren inguruko Hegoalde globaleko errealitateekin lotzea.
• Proposatutako gaia jarraitzen ez dituzten kontakizunak ez dira baloratuko: Emakumeak eta Ura izateko Giza Eskubidea, baliabide horren Emakume Defendatzaileengan azpimarra jarrita.